40岁前曼城队长费尔南迪尼奥自宣退役，球员生涯23年赢得30冠（40岁前曼城队长费尔南迪尼奥宣布挂靴，23年职业生涯斩获30冠）
这条消息真是一个时代的节点。简要回顾一下费尔南迪尼尼奥的生涯与荣誉：
萨尔瓦多：这一年教会了我很多，拼到最后的精神最值得骄傲（萨尔瓦多：这一年收获良多，最自豪的是坚持到最后的拼劲）
想把这句话做成文案/配文吗？我先给你几种简短改写和翻译版本，看看哪路数更对你胃口：
官方：大阪钢巴签下横滨水手前锋植中朝日，据悉年薪翻倍（大阪钢巴官宣引进横滨水手前锋植中朝日，年薪据报翻倍）
要不要我帮你写条快讯/社媒文案？先给你一版现成的，基于你提供的信息撰成，可直接用。
张外龙：曾跟球迷承诺一定会回到重庆；跪谢最努力的球员们（张外龙称曾许诺定会回到重庆，跪地感谢最拼的球员）
要基于这条消息做点什么吗？我可以给你快讯稿、背景梳理、评论/社媒文案或标题改写。先给你几种现成版本：
拉菲尼亚无缘最佳阵容，妻子社媒质疑：难道他是篮球运动员？（拉菲尼亚落选最佳阵容，妻子社媒发问：他是打篮球的吗？）
你是想看这条新闻的简要梳理，还是想要一些评论/文案可直接发社媒？
埃弗拉：希望英格兰球迷别再唱足球要回家了，感觉像是诅咒（埃弗拉劝英格兰球迷别再唱“足球回家”，称这像是一种诅咒）
Considering team support perspectives
巴尔韦德：保持对联赛的信念至关重要，将继续为冠军而战（巴尔韦德：坚定联赛信念最重要，我们将继续冲击冠军）
Considering translations
米体：罗马想在冬窗从马竞签拉斯帕多里，已经联系球员经纪人（米体：罗马拟在冬窗从马竞引进拉斯帕多里，已与经纪人接触）
Clarifying news translation
马竞客战巴萨名单：格子、小蜘蛛领衔，略伦特、勒诺尔芒伤缺（马竞客场挑战巴萨大名单：格子携小蜘蛛压阵，略伦特、勒诺尔芒因伤缺席）
你想让我怎么处理这条消息？我可以提供几种方式，选一个数字更快：
德利赫特：我没有更偏爱的体系，再度为荷兰队首发就像是复出（德利赫特：不偏好单一体系，重返荷兰队首发仿佛复出）
英文翻译：De Ligt: “I don’t have a preferred system; starting for the Netherlands again feels like a comeback.”